inflexible

The inflexible rod could not be bent.

その硬い棒は曲げることができなかった。

His inflexible attitude made it hard to reach an agreement.

彼の頑固な態度が合意に達するのを難しくした。

The inflexible policy could not be adjusted to suit the new circumstances.

その変更できない方針は新しい状況に合わせて調整できなかった。