inept

He is inept at playing the piano.

彼はピアノを弾くのが下手だ。

His inept remarks were not well received.

彼の不適切な発言は好意的に受け取られなかった。