indulge

He likes to indulge in a good book on weekends.

彼は週末に良い本にふけるのが好きだ。

She indulged her love for chocolate by eating a whole bar.

彼女はチョコレートを丸ごと一本食べることでその愛を満たした。

He indulged his son by letting him stay up late.

彼は息子を甘やかして遅くまで起きさせた。