immobile

The statue stood immobile in the center of the square.

その像は広場の中央で動かずに立っていた。

The equipment is immobile and cannot be moved without special tools.

その装置は固定されており、特別な道具なしでは動かせない。

The large machine is immobile and requires a crane to be moved.

その大型機械は動かせず、移動にはクレーンが必要だ。