hunch

He hunched over the desk while working.

彼は仕事中に机に背中を丸めていた。

She hunched down to pick up the fallen book.

彼女は落ちた本を拾うために体を丸めた。

She hunched her back to avoid the low ceiling.

彼女は低い天井を避けるために背中を丸めた。

I had a hunch that it would rain today.

今日は雨が降る予感がした。