head

He heads the project team.

彼はプロジェクトチームを率いている。

She headed the car towards the city.

彼女は車を市内に向けた。

The editor headed the article with a catchy title.

編集者は記事にキャッチーな見出しをつけた。

He headed the ball into the goal.

彼はボールを頭でゴールに入れた。

He suffered a head injury.

彼は頭部に怪我をした。

She is the head chef at the restaurant.

彼女はそのレストランの料理長だ。

He injured his head in the accident.

彼は事故で頭を怪我した。

She has a good head for business.

彼女はビジネスに対する優れた頭脳を持っている。

He is the head of the department.

彼はその部門の責任者だ。

The head of the line moved forward.

列の先頭が前に進んだ。

The head of the mountain offers a great view.

山の頂上からは素晴らしい景色が見える。

The head of the article caught my attention.

記事の見出しが私の注意を引いた。

The head of the river is a popular hiking spot.

川の口は人気のハイキングスポットだ。

The tape head needs cleaning for better sound quality.

音質を良くするためにテープヘッドを掃除する必要がある。

The beer had a thick head of foam.

ビールには厚い泡のヘッドがあった。

The farm has 50 head of cattle.

その農場には50頭の牛がいる。

We are heading to the beach this weekend.

私たちは今週末にビーチに向かっている。

He is heading the march.

彼は行進の先頭に立っている。