guise

He presented himself in the guise of a friend.

彼は友人のふりをして現れた。

He visited the office under the guise of a routine check.

彼は定期点検という名目でオフィスを訪れた。

The project took on a new guise after the meeting.

そのプロジェクトは会議の後、新しい形態を取った。