grind

The grind of coffee beans releases their aroma.

コーヒー豆をひくと香りが立つ。

The grind of the gears was unsettling.

歯車のきしる音が不安を誘った。

The daily grind can be exhausting.

日々の単調な仕事は疲れることがある。

He's known as a grind among his classmates.

彼はクラスメートの間でがり勉として知られている。

The old gate grinds when it moves.

古い門は動くときにきしむ。

He grinds his teeth in his sleep.

彼は寝ている間に歯をきしらせる。

She grinds away at her studies every night.

彼女は毎晩勉強をこつこつと続けている。

They grind the wheat to make flour.

彼らは小麦をひいて粉にする。

He grinds the knife to keep it sharp.

彼はナイフを研いで鋭く保つ。

He grinds his teeth when he is stressed.

彼はストレスを感じると歯をきしらせる。