fudge

The report was full of fudge and inaccuracies.

その報告書はごまかしと不正確さに満ちていた。

The politician's statement was dismissed as a fudge.

その政治家の発言はでっち上げとして退けられた。

The newspaper had to issue a fudge after the initial report was found inaccurate.

最初の報告が不正確であることが判明した後、新聞は差し替え記事を発行しなければならなかった。

The company used a fudge to deal with the unexpected problem.

会社は予期せぬ問題に対処するためにその場しのぎの処理を行った。

He tends to fudge when confronted with difficult questions.

彼は難しい質問に直面するとごまかす傾向がある。

He fudged the numbers to make the results look better.

彼は結果を良く見せるために数字をごまかした。

She fudged the project details to meet the deadline.

彼女は締め切りに間に合わせるためにプロジェクトの詳細を適当に処理した。