freak

The plant was a freak of nature with its unusual colors.

その植物は自然の奇形で、珍しい色をしていた。

She was considered a freak because of her unique fashion sense.

彼女は独特のファッションセンスのために変わり者と見なされた。

He's a music freak who owns thousands of records.

彼は何千枚ものレコードを持っている音楽マニアだ。

The storm was a freak occurrence that surprised everyone.

その嵐は皆を驚かせる突発的な出来事だった。