forfeit

He had to pay a forfeit for missing the deadline.

彼は締め切りを逃したことで罰金を支払わなければならなかった。

The forfeit of his property was a result of the court's decision.

彼の財産の没収は裁判所の決定の結果だった。

He forfeited his right to the inheritance by breaking the terms of the will.

彼は遺言の条件を破ったことで相続権を失った。