filiation

The filiation was established through legal documents.

その親子関係は法的文書によって確立された。

The filiation was legally recognized.

その親子関係は法的に認められた。

The filiation of the custom was traced back to ancient times.

その習慣の起源は古代に遡ることができた。

The filiation of the language reveals its complex history.

その言語の派生関係はその複雑な歴史を明らかにしている。

The filiation of the club led to the creation of several local branches.

そのクラブの分派により、いくつかの地域支部が設立された。

The filiation process ensured the child's rights were protected.

その認知手続きにより子供の権利が保護された。