exquisite

The sculpture was exquisite, capturing every detail perfectly.

その彫刻は非常に美しく、すべての細部を完璧に捉えていた。

The watch was exquisite, with a finely detailed mechanism.

その時計は精巧で、細かく詳細な機構を持っていた。

She felt an exquisite joy when she heard the news.

彼女はその知らせを聞いて、強烈な喜びを感じた。

The musician had an exquisite ear for music.

その音楽家は音楽に対して鋭敏な耳を持っていた。