expediency

The expediency of the decision was questioned by many.

その決定の便宜性は多くの人に疑問視された。

The expediency of the policy was criticized for ignoring ethical concerns.

その政策の便宜主義は倫理的懸念を無視していると批判された。

Using expediency, they managed to solve the problem temporarily.

便法を用いて、彼らは問題を一時的に解決した。