expectancy

There was a sense of expectancy in the air.

空気中に期待感が漂っていた。

The expectancy of success motivated the team.

成功の見込みがチームを奮い立たせた。