endure

The legend of the hero endures through the ages.

その英雄の伝説は時代を超えて続いている。

He endured through the difficult times.

彼は困難な時期を耐え抜いた。

She endured the pain without complaining.

彼女は文句を言わずに痛みに耐えた。