discourage

The teacher's harsh words discouraged the student from trying again.

先生の厳しい言葉がその生徒の再挑戦をやる気を失わせた。

The government discouraged the use of plastic bags to protect the environment.

政府は環境保護のためにビニール袋の使用を思いとどまらせた。

The negative feedback discouraged her hopes of becoming a writer.

否定的なフィードバックが彼女の作家になる希望をくじいた。