disagreement

There was a disagreement about the best way to proceed.

進め方について意見の不一致があった。

The disagreement escalated into a heated argument.

その意見の相違は激しい口論に発展した。

The colors in the painting were in disagreement, creating a jarring effect.

絵の中の色は不調和で、耳障りな効果を生んでいた。