dexterity

Her dexterity with the needle is impressive.

彼女の針の扱いの器用さは印象的だ。

The dexterity of the athlete was evident in his quick movements.

その運動選手の機敏さは彼の素早い動きに現れていた。

His dexterity in negotiations helped close the deal.

彼の交渉における才覚が取引をまとめるのに役立った。