derail

The train derailed after hitting a fallen tree.

倒れた木に衝突して列車が脱線した。

The storm derailed the train.

嵐が列車を脱線させた。

The unexpected event derailed our plans.

予期せぬ出来事が私たちの計画を狂わせた。