delicacy

The delicacy of the porcelain made it highly valued.

その磁器の繊細さは非常に高く評価された。

The delicacy required in negotiations was evident.

交渉に必要な慎重さは明らかだった。

Caviar is considered a delicacy in many countries.

キャビアは多くの国で珍味とされている。

The delicacy of the antique vase required careful handling.

その骨董品の花瓶の壊れやすさは慎重な取り扱いを必要とした。

The delicacy of the situation required a nuanced approach.

その状況の微妙さは微細なアプローチを必要とした。