deceive

He tends to deceive when he feels cornered.

彼は追い詰められると人をだます傾向がある。

He deceives himself into thinking he's always right.

彼は自分が常に正しいと思い込んで自己欺瞞に陥っている。

He deceived his friends about his financial status.

彼は自分の経済状況について友人をだました。