curt

His curt reply ended the conversation abruptly.

彼のぶっきらぼうな返事が会話を突然終わらせた。

The instructions were curt but effective.

指示は短かったが効果的だった。