creep

The creep of the glacier is almost imperceptible.

氷河の徐行はほとんど知覚できない。

He turned out to be a real creep, always lurking around.

彼はいつも周りをうろついている本当に気味の悪い人だった。

The eerie silence gave him the creeps.

不気味な静けさが彼をぞっとさせた。

He's known as a creep in the office for always sucking up to the manager.

彼はいつもマネージャーにおべっかを使うことで、オフィスではおべっか使いとして知られている。

The fog crept over the hills, enveloping everything in a soft gray.

霧が丘を這うように広がり、すべてを柔らかい灰色で包み込んだ。

The snail creeps slowly along the leaf.

カタツムリが葉の上をゆっくりと這う。

The cat crept silently towards the bird.

猫は鳥に向かって静かに忍び寄った。

The vines creep along the garden fence.

ツルが庭のフェンスに沿って這う。

As the deadline creeps closer, the team works harder.

締め切りが徐々に近づくにつれて、チームはより一生懸命働く。

A feeling of unease crept over him as he entered the room.

彼が部屋に入ると、不安感が徐々に湧き上がった。