cozy

The room was cozy with a warm fire and soft lighting.

部屋は暖炉と柔らかい照明で居心地が良かった。

The cozy atmosphere of the café made it easy to have a relaxed conversation.

カフェの親しみやすい雰囲気が、リラックスした会話をしやすくしてくれた。

She placed a cozy over the teapot to keep the tea warm.

彼女はティーポットにティーコゼーをかぶせてお茶を温かく保った。

She cozied the room with soft pillows and warm blankets.

彼女は柔らかい枕と暖かい毛布で部屋を居心地よくした。