cowboy

The cowboy rode his horse across the open plains.

カウボーイは広大な平原を馬で駆け抜けた。

The cowboy rode his horse across the open range.

カウボーイは広大な牧草地を馬で駆け抜けた。

The cowboy plumber left the job half-finished.

悪徳配管工は仕事を中途半端に終わらせた。

The cowboy driver weaved dangerously through the city streets.

無謀な運転手は市街地を危険に縫うように走った。

He was a cowboy in the business world, always going his own way.

彼はビジネス界の一匹おおかみで、常に自分の道を行っていた。