courteous

The staff were courteous and helpful.

スタッフは礼儀正しく、親切だった。

She was courteous enough to offer her seat to the elderly man.

彼女は年配の男性に席を譲るほど親切だった。