concierge

The concierge arranged a city tour for the hotel guests.

コンシェルジュがホテルの客のために市内観光を手配した。

The concierge of the apartment building knows all the residents.

アパートの管理人は全ての住人を知っている。