collate

The data collates easily with the previous findings.

そのデータは以前の発見と容易に照合される。

The researcher collated the data from various sources.

研究者は様々な情報源からデータを照合した。

The librarian collated the pages of the manuscript.

司書は原稿のページを順序に並べた。