circumlocution

The politician's circumlocution confused the audience.

政治家の回りくどい言い方が聴衆を混乱させた。