chasten

The coach chastened the team for their lack of effort.

コーチは努力不足を理由にチームを懲らしめた。

The experience chastened his enthusiasm for the project.

その経験は彼のプロジェクトへの熱意を和らげた。

The mentor chastened the apprentice to prepare him for future challenges.

メンターは将来の挑戦に備えて弟子を鍛えた。