casual

The encounter was casual, but it left a lasting impression.

その出会いは偶然だったが、長く心に残った。

He gave a casual wave and continued on his way.

彼は何気なく手を振って、そのまま進んでいった。

She wore casual clothes to the party.

彼女はパーティーにカジュアルな服を着ていった。

He took a casual job during the summer break.

彼は夏休みの間、臨時の仕事をした。

The company hired casuals for the holiday rush.

その会社は休暇シーズンの忙しさに備えて臨時雇いを採用した。

He dressed in casuals for the weekend outing.

彼は週末の外出に普段着を着た。