bum

The movie was a bum deal, not worth the ticket price.

その映画はくだらなく、チケット代に見合わなかった。

He gave me bum directions, and I got lost.

彼は誤った道案内をして、私は迷ってしまった。

The bum slept on the park bench every night.

その浮浪者は毎晩公園のベンチで寝ていた。

He's such a bum, always asking for money but never working.

彼は本当に怠け者で、いつもお金をせびるが働かない。

He slipped and fell on his bum.

彼は滑って尻を打った。

He spent the summer bumming around Europe.

彼は夏をヨーロッパでぶらぶらして過ごした。

He bummed a sandwich from his coworker during lunch.

彼は昼休みに同僚からサンドイッチを１つせびった。

He bummed his head on the low ceiling while walking into the room.

彼は部屋に入るとき、低い天井に頭をぶつけた。