breach

The breach of contract caused significant financial loss.

契約違反が大きな財政的損失を引き起こした。

The breach in the dam caused flooding in the area.

ダムの破れ目が地域の洪水を引き起こした。

The breach between the two countries led to diplomatic tensions.

二国間の断絶が外交的緊張を引き起こした。

The whale breached spectacularly, delighting the onlookers.

クジラが見事に水面に飛び出し、見物人を喜ばせた。

The company breached the contract by failing to deliver the goods.

その会社は商品を納品しないことで契約を破った。

The attackers breached the castle walls with a battering ram.

攻撃者たちは破城槌で城壁に穴を開けた。