bold

He made a bold move to start his own business.

彼は自分のビジネスを始めるという大胆な行動を取った。

The bold colors of the painting stood out in the gallery.

絵の大胆な色使いがギャラリーで際立っていた。

She was bold enough to ask for a raise.

彼女は厚かましくも昇給を要求した。

The bold lines in the artwork made it stand out.

芸術作品の力強い線がそれを際立たせた。

The title was printed in bold to catch the reader's eye.

タイトルは読者の目を引くために太字で印刷された。