balance

The balance between work and life is important.

仕事と生活のバランスは重要だ。

The gymnast's balance was impressive during her routine.

体操選手の演技中のバランスは見事だった。

Please check the balance of your bank account.

銀行口座の残高を確認してください。

The balance was used to measure the gold.

金を測るために天秤が使われた。

He managed to keep his balance during the crisis.

彼は危機の間も心の安定を保った。

The seesaw balanced perfectly with two people on it.

シーソーは二人が乗って完璧に釣り合った。

She balanced on one foot for several minutes.

彼女は片足で数分間バランスを取った。

She tried to balance her career and family life.

彼女はキャリアと家庭生活を釣り合わせようとした。

He balanced the company's books before the audit.

彼は監査の前に会社の帳簿を照合した。