autonomous

The university is autonomous and sets its own policies.

その大学は自治を行っており、自らの方針を定めている。

The robot is autonomous and can operate without human intervention.

そのロボットは自律的で、人間の介入なしに動作できる。