appearance

The appearance of the comet was a spectacular sight.

彗星の出現は壮観な光景だった。

Her appearance was deceiving; she looked calm but was actually nervous.

彼女の外見は人を惑わせた。見た目は落ち着いていたが、実際は緊張していた。

The appearance of the report was neat, but the content was lacking.

報告書の体裁は整っていたが、内容は乏しかった。

His appearance on the show boosted its ratings.

彼の番組への出演が視聴率を上げた。

The appearance of the article in the magazine caught everyone's attention.

その記事の雑誌への掲載が皆の注目を集めた。

The appearance of symptoms suggested the onset of a cold.

症状の出現が風邪の始まりを示唆していた。