I don't know if it will rain, but I'll go anyway.
雨が降るかどうかわからないが、とにかく行くよ。
She was tired, but she finished the work anyway.
彼女は疲れていたが、それでも仕事を終わらせた。
Anyway, let's move on to the next topic.
ところで、次の話題に移りましょう。
She was going to get the job done anyway she could.
彼女はどんな方法でもその仕事を終わらせるつもりだった。
He completed the assignment anyway, without much thought.
彼はあまり考えずにいいかげんに課題を終わらせた。
掲載内容にお気づきの点があれば下記からお知らせください